ZSC Lions: Chase De Leo rest schon wieder ab

ZSC Stürmer Chase De Leo

Er wollte nie mehr weg – nun verlässt er das Paradies nach vier Wochen

The 29-year-old Californian and the ZSC Lions have agreed to terminate their contract. Das Intermezzo zeigt: Nicht immer sind aussländer Ausländer die Lösung.

Published: 28/11/2024, 11:13

Back to San Diego: Chase de Leo and ouch in Zurich without any wine.

Photo: Manuel Geisser (Keystone)

Jetzt abonnieren und von der Vorlesefunktion profiterien.

BotTalk

In Kurtz:

Chase De Leo leaves Zürich after only four league games again.
Er war unzufrieden mit seiner schwindenden Rolle bei den ZSC Lions.
Die Trennung war für beide Seiten die logical Konsequenz dieses Intermezzos.

Chase De Leo konnte sein Glück kaum fassen, nachdem er am 2. November sein Debüt für die ZSC Lions gegeben hatte. 11,644 spectators in the Swiss-Life-Arena for an atmospheric atmosphere, the Zurichers sat thanks to the Toren Rohrers against Friborg 2:1 im Penaltyschiessen durch. After traumatic experiences in Kazakh Astana wähnte sich der Amerikaner im Paradies.

“Ich habe noch nie etwas Uchtliches erlebt, wie vor diesen Fans zu spielen,” says the Mysports interview. “Das Team ist wunderbar, alle hiessen mich sofort willkommen. Es ist mein erstes Mal in dieser Stadt und in diesem Land. Ich weiss nicht, ob ich jemals wieder wegwill.”

Nur gut drei Wochen später packt der Californian wieder seine Koffer. Am Donnerstagmorgen löste er seinen Vertrag bei den ZSC Lions, der bis Ende Saison gegolten hatte, in gegenstigiem Einvernehmen auf und veraschiedete sich vom Team. Nach nur vier Ligaspielen und zwei Auftritten in der Champions League, in denen er nie überütt und im Line-up rasant abgerutscht war. Gegen Friborg startete er bei seiner Premiere noch in der Paradelinie neben Malgin und Andrighetto und kam auf über 19 Minuten Eiszeit, zuletzt war er überzählig in zwei von drei Spielen überzählig.

Er wirkte auf dem grossen Eisfeld verloren

De Leo was mit seiner schwindenden Rolle unzufrieden, und die ZSC Lions können es sich nicht leisten, den 29-jährigen Amerikaner über längere Zeit aufzubauen. The immediate separation was the logical consequence. Ursprünglich war De Leo geholt worden, um die Lücke zu füllen, die der verzelzite Rudolfs Balcers hinterlassen hatte Doch er blieb stets ein Fremdkörper, war astonishing zweikampfschwach und wirkte auf dem grossen Eisfeld orientierungslos. Kein Wunder, hatte er doch noch nie auf einer Eisfläche von solchen Dimensionen gespielt.

ZSC-Sportchef Sven Leuberger hatte De Leo vor zwei Jahren bei den San Diego Gulls bebechert, wo der Stürmer das Team als Captain anführte. In addition, Leuenberger had watched numerous games from him on video. But the qualities as Offensivspieler, which De Leo has shown – in 527 AHL-Spielen skorte er beachtliche 365 Punkte –, are offenbarte er im ZSC-Dress nicht einmal ansatzweise. Beim 7:1 in der Champions League against Straubing durfte er sich einen Assist notieren lassen, ansonsten blieb er ohne Punte. Und seine Einsatzzeit sink rapide. The score is 5:1 in Luganoseinem letzten Auftritt, kam er noch auf 13 Minuten.

Baym 4:1 in Rapperswil-Jona am Dinstagals De Leo ein letztes Mal zuschaute, profilierte sich der 20-jährige Segafredo. Was unterstrich: Es macht mehr Sinn, auf die eigenen Jungen zu bauen, als bei erster Gelegenheit einen aufgesellschaften Ausländer zu verpflichten, wenn einer verlettt ausfällt. De Leo ist zwar ein passabler Läufer und Stocktechniker, doch es hätte zu lange gewairt, bis er richtig in dieser Liga angekommen wäre. Und es war verblüffend, wie einfach er sich vom Puck trennen liess. Daher machte es Sinn, dieses Intermezzo zu beenden.

The ZSC still has two Ausländerlizenzen offen

Für die ZSC Lions hält sich der Schaden in Grenzen. Der Vertrag wurde per sofort aufgelöst, De Leo ist damit auch nicht mehr auf der Hohnliste. Acht Ausländerlizenzen haben die Zürcher schon vergeben, zwei sind noch offen. In einigen Wochen wird die Rückkehr Denis Hollensteins erwartet, im neuen Jahr sollte Balcers auch wieder dabei sein. Damit erhält die Offensive wieder mehr Breite.

And where is Leo? Der kehrt für Erste nach San Diego zurück. Ob er nach seinen missglückten Abstechern nach Astana und Zürich this season nochmal einen Versuch im europäischen Eishockey wagt, ist offen.

Newsletter

Löwenpost

Erhalten Sie jedes Mal eine Mail, wenn ein neuer Artikel zu den ZSC Lions erscheint.

Weitere Newsletter

Simon Graf ist stv. Leiter des Ressorts Sport und berichtet seit 1994 über Eishockey und Tennis. He studied history and German studies at the University of Zurich and wrote several sports books. Sein aktuelles: “Inspiration Federer”.More information@SimonGraf1

Fehler gefunden?Jetzt melden.